Leistungen
Textsorten
Ich übersetze ausschlieβlich vom Deutschen ins Englische (nie umgekehrt!) und bearbeite Texte aller Art, z.B. Schulungsunterlagen, Produktliteratur, Broschüren, Reiseführer, Webseiten, Magazinartikel und Pressemitteilungen.
Fachgebiete
Ich bin auf die Übersetzung von Marketingmaterial in verschiedenen Bereichen spezialisiert, insbesondere Texte der Tourismus-Branche. Zu meinen Endkunden zählen PR Newswire, ARCOTEL, Sofitel und Leonardo Hotels, WCC Bonn, Bayer Healthcare und der Sutton Verlag.
Qualitätsanspruch
Die Qualität meiner Übersetzungen hat oberste Priorität und ich halte mich an den ITI-Verhaltenskodex.